Un enorme cartello ti campeggia davanti, allegro in rosso e giallo contro il tunnel della metropolitana. Un kebab a terra tra segni in gesso come la vittima d’un omicidio, e la scritta: “Delitto sui mezzi”. Sotto, in corsivo gentile: “L’odore del tuo spuntino è criminale. Da oggi non puoi mangiare qui“. Sali in metro: varie […]
[*Per la traduzione in italiano, clicca qui] I made a mistake at Victoria station. There was mayhem in the terminal – the signboards were all out of order, trouble on the lines had been announced, and I asked the guard which train I should catch for my town. The voice in my head was pushy […]
Pareva proprio il momento perfetto: la miagolante girovaga placata dai croccantini, la piccola umana a scuola di umanitudine, la luce giusta, le cuffie. Già da qualche giorno rigiravo l’idea tra le dita, come d’abitudine faccio con le ciocche (per darmi calma, per darmi sicurezza). Tutto pronto, basta sedersi lì, e travasarla dalle dita alle lettere. […]
Avevamo lavorato per anni fianco a fianco e non sapevo affatto chi fosse. Faccia bianca, voce smorta, occhio da pecora; capace e pignola nel mestiere; per il resto niente racconti, niente idee, e se parlavamo del tempo o del tram smettevamo poco dopo per la noia. Così me l’ero dimenticata molto presto, e certo […]
Giovedì sera di ottobre, ora tarda, cinema agé di provincia. Di quelli pieni di cose impolverate, un bigliettaio con le occhiaie, un po’ sorpreso della porta che si apre, due persone in sala [“Si prega di sedersi nel posto assegnato, le poltrone sono numerate”] e un indeciso venditore di popcorn, stanchi anche loro. Ripensandoci, non […]
L’Italia non esiste I confini non esistono, non sono reali. Un astronauta, buttando uno sguardo da un oblò della ISS e guardando la Terra, non riuscirebbe a vederne neanche uno. Se al posto dell’astronauta ci fosse un alieno, non potrebbe carpire l’esistenza delle varie nazioni. E forse non riuscirebbe nemmeno a capirla. Così come […]
Tre immagini rimbalzano sulle pareti della mia testa come palline impazzite. Tutte sono tratte dalla fantascienza, dal romanzo, dai sogni di autori e di registi che hanno provato a raccontare di esperienze che vanno al di là dell’umano. Ipotesi che, sebbene rimangano tali, hanno il valore di riportarci, dopo il volo pindarico, con i piedi […]
Mi balza incontro da dietro la gabbia dei cincillà e mi spaventa. Su uno scaffale giallo di scatolette per gatti si staglia – camiciotto rosso di servizio, faccia pallida un po’ da tonto, capellucci infelici, denti grandi e quadrati col buco in mezzo e occhi nocciola. Ha piume spiaccicate addosso e un odore che […]
Di copyright si discute ampiamente, nel mondo del giornalismo, in seguito all’approvazione della riforma europea. C’è tuttavia un tema di non secondaria importanza che finora è stato affrontato solo in maniera, va detto, piuttosto pigra e senza una vera e seria riflessione che tenga conto dei cambiamenti (epocali, si dice in questi casi) che […]
Stavo guidando e ascoltavo la radio. Era tardo pomeriggio e di certo andavo a fare la spesa, perché ricordo in modo nitido il mio entusiasmo. Non è ironico: nel turbine della vita famigliare anche quello può essere un momento di grandissimo godimento, qualcuno ne converrà, soprattuto chi lavora da casa. Avere finalmente il tempo […]