Un enorme cartello ti campeggia davanti, allegro in rosso e giallo contro il tunnel della metropolitana. Un kebab a terra tra segni in gesso come la vittima d’un omicidio, e la scritta: “Delitto sui mezzi”. Sotto, in corsivo gentile: “L’odore del tuo spuntino è criminale. Da oggi non puoi mangiare qui“. Sali in metro: varie […]
Seconda lezione di inglese con il Maestro J. M. Barrie. Catch the Fish! Seguiteci su Facebook e Instagram! PODCAST > Lesson n.02 di “Catch the Fish!”, di J. M. Barrie, letto da Comiale.
“In ritardo anche oggi il treno?”. Chiedo a un signore seduto su una panchina della stazione. “Non sto aspettando il treno”. Forte accento straniero. Forse inglese. Fitta rete di rughe attorno agli occhi. Segni che sanno di sole, di mare, di terre lontane e del tempo che passa. “Osservo”. Una nota di tristezza nella voce. […]
Iniziano oggi le lezioni di inglese a cura de Il Pesce tra le Nuvole, perché per ampliare le nostre prospettive dobbiamo apprendere più lingue e acquisire più linguaggi. Giusto? Il nostro Maestro sarà niente di meno che J.M. Barrie, autore di Peter Pan. Siete pronti a iniziare? Noi abbiamo già sfoderato penna e taccuino. Tutti […]
Scatola /scà-to-la/ Sostantivo femminile. Contenitore di forma generalmente parallelepipeda o cilindrica e munito di coperchio usato per riporre o trasportare materiali solidi di vario genere. L’atto di riporre qualcosa in una scatola viene detto inscatolamento. Conservare per non sciupare.L’amore, ad esempio. *Fotografia di Federica Forte [Ricciola]. Seguila su Instagram PODCAST > L’articolo “L’amore, ad esempio”, di Federica Forte […]
[*Per la traduzione in italiano, clicca qui] I made a mistake at Victoria station. There was mayhem in the terminal – the signboards were all out of order, trouble on the lines had been announced, and I asked the guard which train I should catch for my town. The voice in my head was pushy […]
“Mamma, leggiamo la Carpa Cicciobalda?”, esclama mio figlio quattrenne dirigendosi con fare deciso verso la libreria di fronte al mio letto. Poi afferra il libro in questione e me lo porta. Vuole riascoltare per la …esima volta la storia di quella furba, grossa carpa amica dei bambini e dal nome parecchio divertente. In uno stagno […]
Pareva proprio il momento perfetto: la miagolante girovaga placata dai croccantini, la piccola umana a scuola di umanitudine, la luce giusta, le cuffie. Già da qualche giorno rigiravo l’idea tra le dita, come d’abitudine faccio con le ciocche (per darmi calma, per darmi sicurezza). Tutto pronto, basta sedersi lì, e travasarla dalle dita alle lettere. […]
Caro Diario Non Segreto, c’è un cielo plumbeo, sopra di me. Fango, parecchio fango, sotto le mie scarpe e un vago senso di malinconia per quelle volte in cui sono stata costretta a voltare mentre cercavo di andare dritto. Cambiare marcia o direzione non è semplice, anche quando necessario. Con queste premesse, come potrebbe piacermi […]